Campionato di Promozione Campania girone B 1954-55

 

Una formazione del Flos Carmeli. In piedi da sinistra: Rosario Langellotti, Saverio Salvioli, Nino Esposito, Franco Menna, Carmine Sessa, il sindaco Agostino Schisano, seminascosto il cavalier Ugo De Angelis, Antonino Lauro, Michele Penna, Raffaele De Martino. Accosciati: Francesco Saverio Maresca, Antonio Chiariello, Michele Esposito, Antonio Cuomo, Antonino Grandville. (Flos Carmeli-Angri 4-1 del 30 gennaio 1955)

1 24.10.54 Ercolanese-F.C. Sorrento 5-2 ERCOLANESE: Scognamiglio, Staiano, Sorrentino, Ferrara, Coppola, Davini P., Graniero, Davini L., Picciano, Criscuolo, Chirocolo.
F.C. SORRENTO: De Gregorio, Di Leva, Esposito M., Sessa, Chiariello, Lancellotti, Esposito S., Lauro, Salvioli, Penna, Russo II. Allenatore: Salvioli.
Arbitro: Broegg di Nola.
Reti: 29’ Graniero (E), 54’ Graniero (E), 56’ Russo (S), 68’ Lauro (S), 76’ Davini (E), 79’ Davini (E), 84’ Ferrara (E) rigore.
2 31.10.54 F.C. Sorrento-Nocerina 2-1

F.C. SORRENTO:  Grandville, Menna, Di Leva, Irolla, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Lauro, Salvioli, Penna, Russo II. Allenatore: Salvioli.
NOCERINA: Scannapieco, Atorino, Cattedra, Lepre, Ciccone, Bergaminelli, Liguori, Pepe, Palomba, Lunghi, Ascione.
Arbitro: Taurisano di Nola.
Reti: 6’ De Martino (S), 52’ Ascione (N), 81’ Salvioli (S) rigore.
3 07.11.54 Onarmo-F.C. Sorrento 5-2

ONARMO: Rollin, Rainieri, Di Finizio, Penza, Savastano, Romano, Errico, Scanta, Martorelli, Carbone, Mucci.
F.C. SORRENTO:  Grandville, Menna, Di Leva, Irolla, Chiariello, Esposito II, Penna, Lauro, Salvioli, Lancellotti, Russo II. Allenatore: Salvioli.
Arbitro: Vitulli di Campobasso.
Reti: 15’ Pucci (O), 40’ Lancellotti (S), 65’ Scauta (O), 81’ Carbone (O), 82’ Lauro (S), 84’ Scauta (O), 87’ Errico (O). 

4 14.11.54 Juve Stabia-F.C. Sorrento 0-0 JUVE STABIA: D'Amora, Calcia, Esposito, Curcio, Gregorio, Castellani, Gallo, Majello, Galetti, Tremigliozzi, Celardo. Allenatore: Busiello.
 F.C. SORRENTO: Grandville, Menna, Esposito II, Salvioli, Chiariello, Lancellotti, De Martino. Esposito I, Lauro, Sessa, Russo. Allenatore: Salvioli.
Arbitro: Caporale di Napoli.
5 21.11.54 F.C. Sorrento-ACLI Torre 2-0 F.C. SORRENTO: Grandville, Menna, Esposito I, Salvioli, Chlariello, Lancellotti, De Martino, Esposito II, Lauro, Sessa, Penna. Allenatore: Salvioli.
ACLI TORRE: Di Domenico, Esposito, Di Napoli, Ruggeri, Caccavalle, De Luca, Conς, De Simone, Ausiello, Federico, Vitiello.
Arbitro: Costa di Napoli.
Reti: 9' Esposito II (S), 66' De Martino (S).
6 28.11.54 F.C. Sorrento-Polla 2-1 F.C. SORRENTO: Grandville, Menna, Esposito II, Lancellotti, Chiariello, Salvioli, De Martino, Esposito III, Cuomo, Lauro, Russo II. Allenatore: Salvioli.
POLLA: Guardiavaccaro, Massa, Attanasio, Priore, Aromando, Iacobelli, Chiesa, Costanzo, Mele, Carafa, Ietto.
Arbitro: Iorio di Casalnuovo.
Reti: 24’ Carafa (P), 40’ Salvioli (S) rigore, 56’ Cuomo (S).
7 05.12.54 Ischia-F.C. Sorrento 1-1 ISCHIA: Barile II, Zampillo, Postiglione, Di Iorio, Impagliazzo, Esposito, Di Meglio, Cassese, Canonico, Lupoli, Barile I. Allenatore: Ferrandini.
F.C. SORRENTO: Grandville, Menna, Esposito I, Salvioli, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Cuomo, Esposito II, Lauro, Russo II. Allenatore: Salvioli.
Arbitro: Duraccio di Portici.
Reti: 67’ Di Meglio (I), 70’ Salvioli (S).
8 12.12.54 F.C. Sorrento-Ebolitana 5-1 F.C. SORRENTO: Grandville, Menna, Esposito I, Salvioli, Chiariello, Lancellotti, Esposito II, Russo I, De Martino, Lauro, Russo II. Allenatore: Salvioli.
EBOLITANA: D’Anna, Salvatore, Grassi, Vigilante, Seano, Di Stefano, Colasanto, Rizzo, Braca, Marra, Chirullo.
Arbitro: Magrμ di Napoli.
Reti: 10’ Rizzo (E) rigore, 24’ Russo II (S), 30’ Esposito II, 72’ De Martino (S), 82’ De Martino (S), 86’ De Martino (S)
9 19.12.54 Vomero-F.C. Sorrento 1-2 VOMERO: Gusmeroli, Verallo, Bettinardi, Zinno, Mormile, Casadio, Amodio V., Di Lorenzo, Amodio S., Milano, De Vivo.
F.C. SORRENTO: Grandville, Menna, Esposito I, Esposito III, Chiariello, Esposito II, De Martino, Russo I, Cuomo, Lauro, Russo II. Allenatore: Salvioli.
Arbitro: Marcacci di Caserta.
Reti: 1’ Amodio S. (V), 11’ Menna (S), 28’ Russo II (S).
10 02.01.55 F.C. Sorrento-Portici 0-0 F.C. SORRENTO:  Grandville, Menna, Esposito I, Lancellotti, Chiariello, Salvioli, De Martino, Russo I, Esposito II, Lauro, Russo II. Allenatore: Salvioli.
PORTICI: Rivelli, Iovine, Imperato, Vigna, Cortellessa, Cioffi, D'Avino, Falascone, Gambardella, Rosano, Luppino.
Arbitro: Inserra di Benevento.
Espulsi: 51’ Luppino e Chiariello.
11 09.01.55 F.C. Sorrento-Battipagliese 4-2

F.C. SORRENTO:  Grandville, Di Leva, Esposito III, Lancellotti, Salvioli, Cuomo, Esposito II, Menna, Esposito I, Sessa, Penna. Allenatore: Salvioli.
BATTIPAGLIESE: Fierro, Margiotta, Di Candia, Biancaillo, Martusciello, Sorano, Adesso, Toriello, Chiariello, Iannone. Allenatore: Margiotta.
Arbitro: Nottebella di Napoli.
Reti: 11’ Iannone (B), 23’ Menna (S), 41’ Lancellotti (S), 54’ Penna (S), 57’ Salvioli (autorete pro B), 87’ Salvioli (S).
12 16.01.55 Pompei-F.C. Sorrento 1-1

POMPEI: Marinaro, De Dura II, Tortora I, Mongiello, Imparato, Tamburo, Dal Verde, Manfredi, Tortora II, Vitiello, De Dura I.
F.C. SORRENTO:  Grandville, Menna, Esposito I, Salvioli, Chiariello, Lancellotti, Esposito III, Cuomo, Penna, Lauro, Russo II. Allenatore: Salvioli.
Arbitro: Iorio di Casalnuovo.
Reti: 3’ De Dura I (P), 9’ Lauro (S). 

13 23.01.55 Pontecagnano-F.C. Sorrento 1-2

PONTECAGNANO: Sammartino, Adamo, Gagliardi, De Filippis, Gallo, Alpino, De Chiara, Lancetta, Intennimeo, Scavina, Salzano.
F.C. SORRENTO:  Grandville, Menna, Esposito II, Lancellotti, Chiariello, Esposito III, De Martino, Penna, Salvioli, Lauro, Sessa. Allenatore: Salvioli.
Arbitro: Santosuosso di Caserta.
Reti: 11’ Menna (S), 21’ Lauro (S), 25’ Gallo (P) rigore. 

14 30.01.55 F.C. Sorrento-Angri 4-1 F.C. SORRENTO: Grandville, Menna, Esposito I, Cuomo, Chiariello, Esposito II, De Martino, Penna, Salvioli, Lauro, Sessa. Allenatore: Salvioli.
ANGRI: Conte, Ingenito, D’Andrea, Siviglia, Ussorio, Mongiello, D’Ambrosio II, Bertoloni, Sorrentino, Amandola, Mandella.
Arbitro: Giordano di Caserta.
Reti: 33’ Lauro (S), 36’ Lauro (S), 44’ Esposito II (S), 55’ Mondella (A), 84’ Esposito II (S).
15 06.02.55 Paganese-F.C. Sorrento 2-1

PAGANESE: Cirillo, Merluzzo, Gambino. Pellegrino, Manfro, Sessa, Bucciarelli, Milano, Bongiovanni. Carotenuto. Manzo. Allenatore: Bugna.
FC SORRENTO: Grandville, Menna, Esposito II, Cuomo, Chiariello, Lancellotti, Esposito III, Penna, Salvioli, Lauro, De Martino. Allenatore: Salvioli.
ARBITRO Senese di Afragola
RETI: 25' Penna (S), 38' Manzo (P), 77' Carotenuto (P)

16 13.02.55 F.C. Sorrento-Ercolanese 1-3 F.C. SORRENTO: Grandville, Menna, Esposito II, Salvioli, Chiariello, Lancellotti, Esposito III, Cuomo, Penna, Lauro, Russo II.
ERCOLANESE: Scognamiglio, Staiano, Sorrentino, Valletti, Leopardi, Davini P., Picciano, Davini L., Amante, Ferrara, Criscuolo.
Arbitro: Mazzillo di Agropoli.
Reti: 16’ Davini L. (E), X’ Salvioli (S) rigore, 77’ Ferrara (E) 78’ Davini (E)
17 20.02.55 Nocerina-F.C. Sorrento 6-1 NOCERINA: Selliti, Fresa, Terrone, Pepe, Bergaminelli, Atorino, Orlando, Palomba, Liguori, Palmisano, Ascione. Allenatore: Atorino.
F.C. SORRENTO: Grandville, Esposito III, Di Leva, Irolla, Chiariello, Lancellotti, Penna, Salvioli, Menna, Lauro, Esposito I.
Arbitro: Fogliamanzillo di Torre Annunziata.
Reti: 9’ Penna (S), 50’ Liguori (N), 60’ Pepe, 65’ Liguori (N), 72’ Liguori (N), 79’ Liguori (N), 85’ Liguori (N).
Espulsi: 67’ Fresa e Lancellotti, 85’ Di Leva e Orlando.
18 27.02.55 F.C. Sorrento-Onarmo 1-1 F.C. SORRENTO: Grandville, Esposito I, Esposito II, Cuomo, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Salvioli, Menna, Lauro, Penna.
ONARMO: Magliulo, Rainieri, Paparone, Savastano, Imparato, Romano, Mucci, Errico, Briano, Scanta, Di Finizio.
Arbitro: Taurisano di Nola.
Reti: 2’ Di Finizio (O), 75’ Salvioli (S) rigore.
19 06.03.55 F.C. Sorrento-Juve Stabia 0-1 F.C. SORRENTO: Grandville, Esposito III, Esposito II, Irolla, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Menna, Salvioli, Lauro, Sessa.
JUVE STABIA: D’Amora, Calcia, Esposito, Curcio, Gregorio, Catellani, Gallo, Maiello, Galleti, Prisco, Zanelli.
Arbitro: Taurisano di Nola.
Rete: 16’ Maiello.
20 13.03.55 ACLI Torre-F.C. Sorrento 1-1 ACLI TORRE: Esposito II, Esposito I, Prestigiovanni, De Simone, Palladini, Caccavale, Gargiulo, Conς, Di Lorenzo, Ausiello, Ruggiero.
F.C. SORRENTO: De Gregorio, Menna, Esposito II, Esposito I, Chiariello, Irolla, De Martino, Lancellotti, Penna, Cuomo, Coccurullo.
Arbitro: X.
Reti: 9’ Di Lorenzo (T), 32’ De Martino (S).
21 20.03.55 Polla-F.C. Sorrento 3-1 POLLA: Guardiavaccaro, Massa, Attanasio, Costanzo, Aromando, Iacobelli, Priore, Carafa, Miele, Derra, Ietto.
F.C. SORRENTO: De Gregorio, Di Leva, Esposito II, Esposito I, Chiariello, Irolla, De Martino, Lancellotti, Lauro, Cuomo, Penna.
Arbitro: Leonessa di Nola.
Reti: 9’ Cuomo (S), 10’ Carafa (P), 51’ Iacobelli (P) rigore, 80’ Carafa (P)
22 03.04.55 F.C. Sorrento-Ischia 1-2 F.C. SORRENTO: De Gregorio, Esposito III, Esposito II, Salvioli, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Cuomo, Penna, Lauro, Cocurullo.
ISCHIA: Barile II, Zampillo, Postiglione, Di Iorio, Brancaccio, Esposito, Barile I, Cassese, Canonico, Lupoli, De Simone.
Arbitro: Nottebella di Napoli.
Reti: 32’ De Martino, 67’ Barile, 76’ Canonico.
23 17.04.55 Ebolitana-F.C. Sorrento 2-2 EBOLITANA: D’Anna, Salvatore, Nuccorini, Vigilante, Rizzo, Di Stefano, Colasanto, Marra, Merola, Di Biase, Chirullo.
F.C. SORRENTO: Grandville, Irolla, Esposito III, Cuomo, Lancellotti, Salvioli II, De Martino, Sessa, Penna, Esposito I, Lauro.
Arbitro: D’Auria di Salerno.
Reti: 33’ Chirullo (E), 48’ Lauro (S), 65’ Merola (E), 68’ Esposito I (S).
Successivamente convertito in 2-0 a tavolino per lo F.C. Sorrento
24 24.04.55 F.C. Sorrento-Vomero 3-0 F.C. SORRENTO: Maresca, Esposito II, Esposito III, Cuomo, Lancellotti, Salvioli II, De Martino, Sessa, Penna, Esposito I, Lauro.
VOMERO: Proietti, Bettinardi, Verallo, Zinno, Mormile, Fico, Albano Amodio V., Maione, Casadio, Cino.
Arbitro: Cipriano di Nocera Inferiore.
Reti: 12’ Esposito I (S), 15’ Lauro (S), 53’ Penna (S).
25 01.05.55 Portici-F.C. Sorrento 6-3

PORTICI: Perrone, Iovine, Imperato, La Comare, Cortellessa, Cioffi, Sciano, D'Avino, Gambardella, Rosano, Luppino.
F.C. SORRENTO: Grandville, Esposito III, Salvioli II, Irolla, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Cuomo, Cocurullo, Sessa, Lauro. 
Arbitro: Santosuosso di Caserta.
Reti: 4' D'Avino (P), 11' La Comare (P), 14' Luppino (P), 20' Gambardella (P), 29' Luppino (P), 34' Lauro (S), 36' Cioffi (P), 67' Cocurullo (S), 80' De Martino (S).
26 08.05.55 Battipagliese-F.C. Sorrento 5-0 BATTIPAGLIESE: Fierro, Margiotta, Compagnone, Caliendo, Iannone, Martusciello, Adesso, Sorano, Laudato, Chiariello, Ferraro. Allenatore: Margiotta.
F.C. SORRENTO: Grandville, Esposito III, Salvioli II, Irolla, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Cuomo, Salvioli I, Lauro, Sessa.
Arbitro: De Donato di Caserta.
Reti: 30’ Ferrara (B), 51’ Chiariello (B), 57’ Chiariello (B), 60’ Chiariello (B), 69’ Ferrara (B).
27 22.05.55 F.C. Sorrento-Pompei 2-0 F.C. SORRENTO: Maresca, Esposito I, Esposito II, Cuomo, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Salvioli, Lauro, Esposito III, Sessa.
POMPEI: Marinaro, De Dura II, Tortora I, Vollono, Imparato, Tamburo, D’Antuono, Mongiello, Tortora II, Vitiello, De Dura I.
Arbitro: Pagano di Salerno.
Reti: 34’ Sessa (S), 69’ Salvioli (S) rigore.
28 29.05.55 F.C. Sorrento-Pontecagnano 3-0 F.C. SORRENTO: Maresca, Esposito III, Esposito II, Cuomo, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Salvioli, Lauro, Esposito I, Sessa.
PONTECAGNANO: Torre, Adamo, Albino, De Filippi, Gallo, Salzano, De Chiara, Gregorio, Intennimeo.
Arbitro: Senese di Afragola.
Reti: 3’ De Martino (S), 38’ Salvioli (S), 86’ Esposito I (S).
Il Pontecagnano θ sceso in campo con 10 uomini.
29 05.06.55 Angri-F.C. Sorrento 4-0 ANGRI: D’Ambrosio I, Ussorio, Ingenito, Mongiello, Apuzzo, Siviglia, D’Ambrosio II, Castaldi, Sorrentino, Bertoloni, Russo.
F.C. SORRENTO: Maresca, Salvioli II, Esposito II, Cuomo, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Sessa, Lauro, Esposito I, Massa.
Arbitro: Iorio di Casalnuovo.
Reti: 15’ Russo (A), 16’ Castaldi (A), 39’ Bertoloni (A), 74’ Sorrentino (A).
30 12.06.55 F.C. Sorrento-Paganese 4-2 FC SORRENTO: Maresca, Esposito III, Esposito II, Cuomo, Chiariello, Lancellotti, De Martino, Salvioli I, Lauro, Esposito I, Salvioli II. Allenatore: Salvioli.
PAGANESE: Grillo, Merluzzo, Forte, Carotenuto, Sessa, Pellegrino, Calabrese, Bongiovanni. Cavaliere, Milano, Manzo. Allenatore: Bugna.
ARBITRO: Vitullo di Campobasso
RETI: 4' Salvioli I (S), 9' Esposito I (S), 41' Cuomo (S), 50' Merluzzo (P), 71' Merluzzo (P), 83' De Martino (S)

 

  Classifica finale Punti G V N P GF GS
1.  Juventus Stabia 48 30 22 4 4 73 21
2.  Nocerina 42 30 19 4 7 57 30
3.  Ischia 36 30 15 6 9 76 56
4.  Portici 34 30 15 4 11 71 56
5.  Ercolanese 32 30 16 3 11 62 44
6.  Battipagliese 32 30 13 6 11 59 50
7.  Angri 32 30 13 6 11 52 48
8.  Flos Carmeli Sorrento 32 30 13 6 11 53 56
9.  Onarmo (Torre del Greco) 32 30 10 12 8 50 54
10.  Felicita Polla 31 30 13 5 12 51 47
11.  Pontecagnano Faiano 31 30 13 5 12 50 47
12.  Paganese 30 30 12 7 11 52 32
13.  Acli Torre Annunziata 30 30 11 8 11 47 54
14.  Pompei 21 30 7 7 16 26 60
15.  Vomero 7 30 4 1 25 24 86
16.  Cral Pezzullo Eboli (Ebolitana) 0 30 0 0 30 14 84

Verdetti: La Juve Stabia θ promossa in IV Serie. Acli Torre, Vomero, Pompei e Pezzullo Eboli retrocessi in Prima Divisione.

Calendario Completo

Giocatore ruolo nascita provenienza Campionato Coppa Totali
data luogo presenze reti presenze reti presenze reti
Chiariello Antonio D   Napoli ATAN Napoli 25 -     25 -
Cocurullo Armando A 22.04.33 Sorrento (NA)   3 1     3 1
Cuomo Antonio C 07.10.31 Sorrento (NA) Confermato 20 3     20 3
De Gregorio Agostino P 11.02.30 Sorrento (NA) Confermato 4 -     4 -
De Martino Raffaele A 02.02.32 Sorrento (NA) Confermato 22 9     22 9
Di Leva Antonino D 06.11.32 Sorrento (NA) Confermato 6 -     6 -
Esposito Antonio (Nino) C 12.01.33 Sorrento (NA) Confermato 1 -     1 -
Esposito Mario (III) D 08.09.30 Sorrento (NA) Confermato 21 3     21 3
Esposito Michele (II) D 02.01.29 Sorrento (NA) Confermato 17 -     17 -
Esposito Salvatore (I) A 02.03.23 Sorrento (NA) Confermato 17 4     17 4
Grandville Antonino P 22.08.33 Sorrento (NA) Confermato 19 -     19 -
Irolla Cataldo C 10.05.34 Sorrento (NA) Confermato 9 -     9 -
Lancellotti Rosario C 22.02.34 Resina (NA) Ercolanese 26 2     26 2
Lauro Antonino A 05.09.35 Sorrento (NA) Confermato 26 9     26 9
Maresca Francesco Saverio P 05.02.34 Sorrento (NA) Confermato 5 -     5 -
Massa Michele (I) A 08.11.38 Sorrento (NA) Giovanili 1 -     1 -
Menna Franco D 10.02.34 Sorrento (NA) Confermato 17 3     17 3
Penna Michele A 08.10.25 Piano di Sorrento (NA) Confermato 16 4     16 4
Russo Enrico (I) C 12.02.29 Sorrento (NA) Confermato 3 -     3 -
Russo Gennaro (Rino) (II) A 05.05.34 Sorrento (NA) Confermato 10 3     10 3
Salvioli Saverio C 05.11.17 Modena Confermato 22 9     22 9
Salvioli Gaetano C 24.01.34 Roma Confermato 5 -     5 -
Sessa Carmine C/A 30.07.33 Sorrento (NA) Confermato 12 1     12 1

Allenatore: Saverio Salvioli. Direttore Tecnico: Malensek