|
Campionato Prima Divisione Campania 1953-54
La formazione della Flos Carmeli
che si impose per 2-0 sull'Alba Nocerina il 21 marzo 1954
guadagnando l'accesso alle finali di Prima Divisione. In piedi: Carmine Sessa, Gaetano Salvioli, Franco Menna, l'allenatore
Alfredo Crispo, Carmine D'Esposito, Enrico Russo, Michele De Martino. Accosciati: Antonio Cuomo, Michele Esposito, Antonino Grandville, Mario Esposito,
Cataldo Irolla.
Prima Fase - Girone A
| 1 |
31.12.53 |
F.C.
Sorrento-Cavese |
7-1 |
Gara in calendario il
29.11.53 |
| 2 |
06.12.53 |
Scafatese-F.C. Sorrento |
1-2 |
SCAFATESE: La Rocca, Esposito I,
Voccia I, Esposito II, Aiello, Rondon, Scelza, Castelli, Iorio,
Fattorusso, Schiavo.
F.C. SORRENTO:
De Gregorio, Menna, Di Leva, Irolla, Esposito II,
Sessa, Cuomo, Russo I, Penna, Coppola, Russo II. Allenatore: De Palma.
Arbitro: Saporito di Torre
Annunziata.
Reti: 12' Fattorusso (Sc), 58' Cuomo (S), 84' Russo II (S). |
| 3 |
13.12.53 |
F.C.
Sorrento-Vesuvio |
2-2 |
F.C. SORRENTO:
De Gregorio, Esposito III, Di Leva, Irolla,
D'Esposito, Sessa, Penna, Russo I, Cuomo, Coppola, Russo II. Allenatore:
De Palma.
VESUVIO: Carpentiere, Officioso,
Russo, Malafronte, Palumbo, Carotenuto, Avena, Papa, Savino, De Chiaro,
Giuliani.
Arbitro: Boemio di Afragola.
Reti: 15' Avena (V), 22' Penna (S), 80' Avena (V), 85' Coppola (S). |
| 4 |
20.12.53 |
Juve Stabia-F.C. Sorrento |
1-0 |
JUVE
STABIA: D'Amora, Esposito,
Vollono, Califano, Staiano, Laviano, Valanzano, Aiello, Sollo, Mongiello,
Auricchio.
F.C. SORRENTO:
De Gregorio, Esposito III, Di Leva, Irolla,
Esposito II, Esposito I, De Martino, Russo I, Cuomo, Coppola, Russo II.
Arbitro: Buono di Nola.
Rete: 38' Mongiello (JS) |
| 5 |
27.12.53 |
F.C.
Sorrento-Pompei |
2-1 |
|
| 6 |
03.01.54 |
F.C.
Sorrento-Marina Militare |
5-2 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Esposito II, Di Leva,
D'Esposito, Esposito III, Irolla, De Martino, Russo I, Cuomo, Sessa,
Russo II.
MARINA MILITARE: Santarpia,
Amato, Di Somma, Iazzetta, De Millia, Porzio, Cinque, Cosenza,
Ferrentino, Pinto, De Simone.
Arbitro: Limone di Caserta.
Reti: 33' 8' Russo (S), 9' De Simone (M), 27' Sessa (S), 35' Pinto (M),
37' Di Leva (S), 54' Di Leva (S), 80' Esposito III (S) rigore. |
| 7 |
10.01.54 |
Intergragnano-F.C. Sorrento |
1-1 |
INTERGRAGNANO: Cartoncino,
Profeta, Cascone, Caccavale, Atripaldi, Paolillo, Santarpia, Balestrieri
II, Baffone, Eboli, Balestrieri I.
F.C. SORRENTO:
Grandville, Irolla, Di
Leva, D'Esposito, Esposito I, Coppola, De Martino, Russo I,
Penna, Cuomo, Russo II.
Arbitro: Apuzzo di Angri.
Reti: 15' Penna, 30' Eboli. |
| 8 |
17.01.54 |
Alba
Nocerina-F.C. Sorrento |
2-2 |
ALBA
NOCERINA: Sellitti, Testa,
Baciocchi, Di Maio, Scala, Terrone, Celentano, Tribolari, Coda, Lepre,
Cuomo.
F.C. SORRENTO:
Grandville, D'Esposito, Di Leva, Irolla,
Esposito I, Sessa, Penna, Russo I, Cuomo, Coppola, Russo II.
Arbitro: Mozzillo di Agropoli.
Reti: 32' Terrone, 39' Russo I, 44' Penna, 74' Terrone.
Flos Carmeli in 10 uomini dal 15' a causa di un
infortunio a Russo II (frattura del perone). |
| 9 |
24.01.54 |
F.C.
Sorrento-ACLI Torre |
0-1 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, D'Esposito, Di Leva, Irolla, Esposito I,
Coppola, Penna, Russo I, Lauro, Cuomo, Fucito.
ACLI TORRE: Di Domenico,
Capitale, Polimeno, De Luca, Ruggiero, Leonetta, Gargiulo, De Simone,
Ausiello, Federico, Belverde.
Arbitro: Caporale di Napoli.
Rete: 2' Federico (T) rigore. |
| 10 |
11.02.54 |
Cavese-F.C.
Sorrento |
5-0 |
Gara in calendario il
31.01.54 |
| 11 |
07.02.54 |
F.C.
Sorrento-Scafatese |
4-0 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Esposito II, Di Leva, Irolla, Esposito I,
Sessa, Penna, Russo I, Cuomo, Coppola, Fucito.
SCAFATESE: Beltempo, Esposito I,
Russo, Cocco, Buonuomo, Schiavo, Scelza, Violante, Voccia I, Iorio, Fattorusso.
Arbitro: Fiore di Napoli.
Reti: 55' Di Leva (S) rigore, 74' Penna (S), 84' Penna (S), 86' Penna
(S) |
| 12 |
14.02.54 |
Vesuvio-F.C.
Sorrento |
1-1 |
VESUVIO: Carpentiere,
Iovane, Russo, Malafronte, Foglia, Carotenuto, Polito, Savino, Avena, Palumbo, Giuliani.
F.C. SORRENTO:
Grandville, Esposito III, Di Leva, Irolla, Esposito I,
Sessa, Penna, Russo I, Cuomo, Coppola, Fucito.
Arbitro: Broeg di Nola.
Reti: 16' Russo I (S), 27' Avena (V). |
| 13 |
21.02.54 |
F.C.
Sorrento-Juve Stabia |
3-0 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Menna, D'Esposito, Irolla, Esposito I,
Sessa, De Martino, Russo I, Penna, Cuomo, Coppola.
JUVE
STABIA: Ferrara, Coppola, Esposito, Vollono
I, Vollono II, Sollo, Laviano, Aiello, Califano, Mongiello,
Valanzano.
Arbitro: Della Felpa di Napoli
Reti: 14' Cuomo (S), 47' Esposito I (S) rigore, 67' De Martino. |
| 14 |
28.02.54 |
Pompei-F.C.
Sorrento |
1-0 |
POMPEI:
Marinaro, Tortora, De Dura II, Carbone, Grieco, Avino, Gargiulo, Vitiello,
Visciano, Sirica, De Dura I.
F.C. SORRENTO:
Grandville, Esposito II, Menna, D'Esposito, Esposito I, Sessa, De Martino, Russo I, Cuomo, Coppola, Penna.
Arbitro: Tauriano di Nola.
Rete: 40' De Dura I. |
| 15 |
07.03.54 |
Marina
Militare-F.C. Sorrento |
1-0 |
MARINA MILITARE: Santarpia,
Castellano, Di Lauro, Iazzetta, De Millia, Porzio, Vollono, Cosenza,
Imparato, Pinto, Cinque.
F.C. SORRENTO:
Grandville,
Menna, Di Leva,
Lauro, Esposito I, Salvioli, De Martino, Russo I, Cuomo, Sessa,
Penna.
Arbitro: D'Ambrosio di Napoli.
Rete: 28' Pinto (M). |
| 16 |
04.04.54 |
F.C.
Sorrento-Intergragnano |
4-0 |
F.C. SORRENTO:
Maresca, Esposito II, Menna, Salvioli, Di
Leva, Irolla, Penna, Russo I, Cuomo, Sessa, Russo II.
INTERGRAGNANO: Longobardi, Profeta, Cascone
I, Cuomo, De Martino, Giordano, Veta, Cascone II, Baffone, Eboli, Balestrieri I.
Arbitro: Troiano di Napoli.
Reti: 4' Penna, 14' Russo I, 54' Russo I, 83' Cuomo. |
| 17 |
21.03.54 |
F.C.
Sorrento-Alba Nocerina |
2-0 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Esposito II, D'Esposito, Irolla,
Esposito I, Salvioli, De Martino, Russo I, Cuomo, Menna, Sessa.
Allenatore: Crispo.
ALBA
NOCERINA: Sellitti, Testa,
Maurino, Di Maio, Scala, Lepre, Gambardella, Pedrozzi, Faiella, Terrone, Califano.
Arbitro: Cuccarese di Afragola.
Reti: mancano i marcatori |
| 18 |
29.03.54 |
ACLI
Torre-F.C. Sorrento |
0-1 |
ACLI
TORRE: Di Domenico, Polimeno,
Capitale, Leonetta, De Luca, Ruggiero, Russo, De Simone, Ausiello,
Federico, Belverde.
F.C. SORRENTO:
De Gregorio, Esposito I, Di Leva, Irolla,
Esposito II, Salvioli, De Martino, Russo I, Cuomo, Menna, Sessa.
Arbitro: Leonessa di Nola.
Rete: 90' Di Leva. |
| |
Classifica Finale
(da verificare) |
Punti |
G |
V |
N |
P |
GF |
GS |
| 1. |
ACLI
Torre Annunziata |
28 |
18 |
14 |
2 |
2 |
|
|
| 2. |
Pompei |
26 |
18 |
12 |
2 |
4 |
|
|
| 3. |
Flos Carmeli Sorrento |
22 |
18 |
9 |
4 |
5 |
39 |
15 |
| 4. |
Juve Stabia (B)* |
18 |
18 |
7 |
5 |
6 |
|
|
| 5. |
Alba Nocerina |
17 |
18 |
6 |
5 |
7 |
|
|
| 6. |
Marina
Militare C/mare di Stabia |
16 |
18 |
5 |
6 |
7 |
|
|
| 7. |
Cavese (B) |
16 |
18 |
6 |
4 |
8 |
|
|
| 8. |
Vesuvio |
10 |
18 |
2 |
6 |
10 |
|
|
| 9. |
Intergragnano |
10 |
18 |
4 |
2 |
12 |
|
|
| 10. |
Libertas
Scafati |
10 |
18 |
3 |
4 |
11 |
43 |
10 |
Juve Stabia
penalizzata di un punto per la rinuncia a disputare l'incontro con
l'Alba Nocerina
Seconda Fase - Girone C
| 1 |
02.05.54 |
Marcianise-F.C. Sorrento |
6-1 |
MARCIANISE: Di Francia, Scotto,
Forgione, Ferro, Lacioppa, Di Somma, Ferrara, Scala, De Falco, Esposito,
Cennatiempo. Allenatore: Reale.
F.C. SORRENTO:
Grandville, Menna, Di Leva, Irolla, Esposito
II, Salvioli, Penna, Russo I, Cuomo, Sessa, Russo II.
Arbitro: Severini di Torre
Annunziata.
Reti: 21' Ferrara (M), 41' Cennatiempo (M), 55' Scala (M), 57' Russo II
(S), 66' Cennatiempo (M), 78' Ferrara (M), 90' Scala (M). |
| 2 |
09.05.54 |
F.C.
Sorrento-Montesarchio |
3-1 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Menna, Di Leva, Irolla, Esposito, Sessa, De Martino, Russo
I, Cuomo, Penna, Russo II.
MONTESARCHIO: De Mizio, Caturano II,
Dello Iacono, D'Ambrosio, Marino, Tancredi, Ricci, Salice, Pino,
Caturano I, Fusco.
Arbitro: Simeoni di Napoli.
Reti: 3' Russo II (S), 37' autogol di Grandville (M), 52' Penna (S), 68'
Penna (S).
Al 54' Caturano II (M) si infortuna e lascia il
campo |
| 3 |
17.05.54 |
Pro
Carmelo-F.C. Sorrento |
2-2 |
PRO CARMELO: La Rocca, Tesauro,
Merola, Trama, Scerba, Camagna, Tortora, Gambardella, Avolio, Iorio,
Bertolotti.
F.C. SORRENTO:
Grandville, Menna, Di Leva, Irolla, Esposito
I, Esposito II, De Martino, Russo I, Penna, Cuomo, Russo II.
Arbitro: Alvani di Torre
Annunziata.
Reti: 30' Esposito I (S) rigore, 52' Penna (S), 63' Bortolazzi (C), 83'
Iorio (C).
Al 60' Russo I (S) si infortuna e lascia il campo |
| 4 |
23.05.54 |
Internaples-F.C. Sorrento |
2-0 |
INTERNAPLES: Perrone, Mormile,
Bettinardi, Zinno, Rotolo, Di Fazio, Albano, Di Lorenzo, De Falco,
Milano, De Vivo. Allenatore Milano.
F.C. SORRENTO:
Grandville, Menna, Di Leva, Irolla, Esposito
I, Esposito II, De Martino, Cuomo, Penna, Sessa, Russo II.
Arbitro: Canfora di Nocera Inferiore.
Reti: 71' De Falco (I), 77' De Falco (I). |
| 5 |
27.05.54 |
F.C.
Sorrento-Alba Nocerina |
3-2 |
|
| 6 |
30.05.54 |
F.C.
Sorrento-Marcianise |
2-2 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, D'Esposito, Di Leva, Irolla, Esposito
II, Sessa, De Martino, Russo I, Penna, Cuomo, Russo II.
MARCIANISE: Di Francia, Forgione,
Baldi, Di Somma, Lacioppa, Ferro, De Falco, Scala, Ferrara, Esposito, Cennatiempo. Allenatore:
Reale.
Arbitro: Mosca di Angri.
Reti: 7' Ferrara (M), 15' Russo II (S), 60' Ferrara (M), 62' Russo II
(S), |
| 7 |
06.06.54 |
Montesarchio-F.C. Sorrento |
4-2 |
MONTESARCHIO: De Mizio, Caturano
I, Caturano II, D'Ambrosio, Mariano, Tancredi, Capuano, Sorice, Pino,
Fusco, Ricci.
F.C. SORRENTO:
De Gregorio, D'Esposito, Esposito I, Esposito II, Esposito III,
Sessa, De Martino, Russo I, Lauro, Cuomo, Russo II.
Arbitro: Borriello di Torre
Annunziata.
Reti: 3' Pino (M), 29' Ricci (M), 43' Tancredi (M), 52' Capuano (M), 54'
Lauro (S), 89' De Martino (S). |
| 8 |
13.06.54 |
F.C.
Sorrento-Pro Carmelo |
3-1 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Menna, D'Esposito, Irolla,
Esposito I, Esposito II, De Martino, Russo I, Cuomo, Sessa, Russo II.
PRO CARMELO: La Rocca, Tesauro,
Merola, Ventriglia, Trama, Mariani, Tortora, Iorio, Scerba, Marigliano,
Bertolotti.
Arbitro: Mazzico di Agropoli.
Reti: 27' De Martino (S), 42' Cuomo (S), 60' De Martino (S), 70' Iorio
(C) |
| 9 |
20.06.54 |
F.C.
Sorrento-Internaples |
2-1 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Menna, D'Esposito, Irolla,
Esposito I, Cuomo, De Martino, Russo I, Lauro, Sessa, Russo II.
INTERNAPLES: Perrone, Mormile I,
Vincenzo, Mormile II, Fico, Rotolo, Di Fazio, De Vivo, Di Lorenzo, De
Falco, Milano. Allenatore Milano.
Arbitro: Pastore di Benevento.
Reti: 1' Lauro (S), 58' De Martino (S), 87' Di Lorenzo (I). |
| 10 |
27.06.54 |
Alba
Nocerina-F.C. Sorrento |
3-0 |
ALBA
NOCERINA: Sellitti, Testa,
Maurino, Cicalese, Terrone, Califano, Faiella, Coda, Cavaliere, Pedrozzi, Gambardella.
F.C. SORRENTO:
Grandville, Esposito II, Di Leva, Irolla,
Esposito I, Cuomo, De Martino, Coppola, Lauro, Sessa, Russo II.
Arbitro: Castricane di Benevento.
Reti: 47' Cavaliere (N), 56' Cavaliere (N), 90' Cavaliere (N). |
| |
Classifica Finale |
Punti |
G |
V |
N |
P |
GF |
GS |
| 1. |
Marcianise |
16 |
10 |
7 |
2 |
1 |
37 |
9 |
| 2. |
Internaples |
12 |
10 |
6 |
0 |
4 |
23 |
19 |
| 3. |
Flos Carmeli Sorrento |
10 |
10 |
4 |
2 |
4 |
18 |
24 |
| 3. |
Montesarchio |
10 |
10 |
4 |
2 |
4 |
25 |
25 |
| 5. |
Alba Nocerina |
8 |
10 |
4 |
0 |
6 |
15 |
18 |
| 6. |
Pro Carmelo
(Napoli)* |
3 |
10 |
1 |
2 |
7 |
8 |
29 |
* Pro Carmelo un punto di
penalizzazione per rinuncia
SPAREGGIO
| ■ |
04.07.54 |
Flos Carmeli-Montesarchio |
5-1 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Menna, Esposito I, Irolla, Esposito II,
Sessa, De Martino, Russo I, Lauro, Cuomo, Russo II.
MONTESARCHIO: De Mizio, Caturano
I, Caturano II, D'Ambrosio, Ricci, Tancredi, Capuano, Sorice, Pino,
Mariano, Fusco.
Arbitro: Costa di Napoli.
Reti: 7' Sessa (S), 15' Pino (M), 28' De Martino (S), 34' Russo I (S),
40' De Martino (S), 44' De Martino (S).
Giocata a Torre
del Greco |
Terza Fase
Girone a tre per
determinare una squadra da ammettere al campionato di Promozione
1954-55
| 1 |
11.07.54 |
F.C.
Sorrento-SAFFA Napoli |
0-0 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Menna, Esposito II, Esposito I,
Esposito III, Irolla, De Martino, Russo I, Lauro, Cuomo, Russo II.
SAFFA NAPOLI: Trimaldi,
Locatelli, Martini, Marotta, Tamponi, Ferrini, Muro, De Rosa,
D'Ambrosio, Tarantino.
Arbitro: Vernillo di Benevento.
Giocata a Cava de'
Tirreni |
| 2 |
18.07.54 |
F.C.
Sorrento-Pizzofalcone |
3-1 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Di Leva, Esposito II, Irolla,
Esposito I, Cuomo, De Martino, Russo I, Lauro, Sessa, Russo II.
PIZZOFALCONE: Lavezza, Cantalupo, Lupino, Buffardi, Cortellessa,
Pino, Pinto, Cerasuolo, Pirone, Maiello, Bonaduce.
Arbitro: Inserra di Benevento.
Reti: 48' Russo II (S), 58' Sessa (S), 73' Pirone (P), 87' Lauro (S).
Giocata a Castellammare
di Stabia |
26.07.54 SAFFA
Napoli-Pizzofalcone 6-1
| |
Classifica Finale |
Punti |
G |
V |
N |
P |
GF |
GS |
| 1. |
Flos Carmeli Sorrento |
3 |
2 |
1 |
1 |
0 |
3 |
1 |
| 2. |
SAFFA Napoli |
3 |
2 |
1 |
1 |
0 |
6 |
1 |
| 3. |
Pizzofalcone |
0 |
2 |
0 |
0 |
2 |
2 |
9 |
SPAREGGIO
| ■ |
01.08.54 |
F.C. Sorrento-SAFFA Napoli |
2-0 |
F.C. SORRENTO:
Grandville, Esposito II, D'Esposito, Irolla,
Esposito I. Cuomo, De Martino, Russo I, Lauro, Sessa, Russo II.
SAFFA NAPOLI: Trimaldi,
Locatelli, Martini, Marotta, Tamponi, Ferrini, De Rosa, Arena, Muro,
Vinciguerra, Tarantino.
Arbitro: Leonessa di Nola.
Reti: 31' Russo II (S), 65' Russo II (S).
Espulsi: Muro (N) e Cuomo (S).
Giocata allo Stadio Cocozza di Portici |
Flos Carmeli Sorrento ammessa al campionato di Promozione 1954-55
Calendario Completo
«««
AMICHEVOLI
| |
|
F.C. Sorrento-Materdei |
2-0 |
F.C. SORRENTO:
Maresca, D'Esposito, Menna, Esposito I, Di
Leva, Irolla, Salvioli, De Martino, Sessa, Penna, Coppola, Russo.
Allenatore: De Palma. |
| ■ |
19.11.53 |
F.C. Sorrento-Arsenal
Napoli |
6-1 |
F.C. SORRENTO:
De Gregorio, Menna, Di Leva, Irolla, Esposito II, Esposito I.,
Sessa, Cuomo, Penna, Coppola, Russo.
ARSENAL NAPOLI: La Pegna, Zito,
Pane, Alesio, Radente, Pepe, Santangelo, Scognamiglio II, Carpentiere,
Scognamiglio I, Varriale.
Arbitro: Cuccarese di Afragola
Reti: 4' Russo (S), 30' Russo (S), 40' Santangelo (A), 75' Coppola (S),
82' Di Leva (S), 87' Coppola (S), 89' Cuomo (S). |
| |
22.11.53 |
F.C. Sorrento-Capri |
3-0 |
F.C. SORRENTO:
De Gregorio, Menna (Esposito), Di Leva, Irolla, Esposito
A, Esposito M,
De Martino, (Sessa), Cuomo, Penna, Coppola, Russo.
CAPRI: Iaccarino, De Martino,
Mariani, De Pasquale, Di Stefano, Gargiulo, Catuogno, Guida, Ruocco,
D'Agostino, Aprea.
Arbitro: Vitagliano di Torre Annunziata.
Reti: 42' Cuomo (S), 60' Russo (S), 80' Coppola (S). |
Allenatore: Mario De Palma, poi Alfredo Crispo
|